French│英語・フランス語対応可能噛み合わせを重視した神楽坂の稲葉歯科医院

Cabinet dentaire Inaba

Cabinet dentaire référencé par l’Ambassade de France, il est privilégié par de nombreux Français. Des patients mutés dans d’autres pays reviennent se faire soigner au cabinet. Examen régulier ou traitement, les patients sont accueillis par un dentiste et des hygiénistes parlant anglais et par une réceptionniste parlant français et anglais. Les assurances de santé privées ou la sécurité sociale française sont acceptées.
Pour les nouveaux patients ou les touristes de passage à Tokyo, il est à noter que le cabinet Inaba reçoit uniquement sur rendez-vous. Il est parfois possible de recevoir les patients en urgence le jour même, si l’emploi du temps le permet. Pour que vous ne perdiez pas un temps précieux à vous déplacer, nous vous recommandons donc de nous téléphoner pour vérifier la disponibilité.
Pour une réponse rapide, privilégiez le téléphone au mail.
Nous vous répondrons par téléphone en français le lundi et le jeudi et en anglais tous les jours de consultation.

Adresse	Yasui Bldg. 1F , 335 Yamabukicho Shinjuku-ku, Tokyo 162-0801
Téléphone	+81-3-6659-5963
Fax	+81-3-6659-5969
Site internet	http://www.kameru-ha.com/
E-mail	i-dental@kameru-ha.com
Accès	・5 minutes à pied de la Sortie 2 de la Station Edogawabashi sur la ligne de métro Yurakucho ・8 minutes à pied de la sortie 2 de la station Kagurazaka sur la ligne de métro Tozai

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi	09h30-13h 14h30-17h30
Le samedi	09h-13h

Fermé le dimanche et les jours fériés. Les RDV peuvent être pris en français le lundi et le jeudi par téléphone ou au cabinet.

Services proposés

Soins dentaires généraux
Restauration partielle ou complète
Implants

Orthodontie
Chirurgie orale
DTM
(troubles de l’articulation mandibulaire)

Soins dentaires esthétiques
Soins dentaires pour enfants
Contrôles et détartages

Blanchiment

À noter : concernant les règlements des soins pris en charge par la Sécurité Sociale japonaise, les cartes de crédit ne sont pas acceptées. En revanche, pour les soins dentaires privés (non pris en charge par la Sécurité Sociale japonaise), le paiement par carte de crédit est accepté.

En cas d’annulation le jour même et/ou sans contact téléphonique de la part du patient, des frais d’annulation de ¥5000 par heure seront demandés lors de la consultation suivante.

Nous procédons à la détaxe des soins dentaires privés pour les détenteurs d’une carte « Menzei Card » (Ambassade ou Diplomate), délivrée par le Ministère des Affaires Étrangères du Japon.
(À noter : cette détaxe ne concerne par les soins dentaires pris en charge par la Sécurité Sociale japonaise. L’original de cette carte est à montrer avant le début de soins, lors de votre visite au cabinet.)

Nos docteurs

Dr. Tomohiro INABA – Chirurgien dentiste, docteur et directeur

Diplômé de l’Université Dentaire du Japon
Ancien interne de l’UDJ
Ancien interne en chirurgie-dentaire
Assistant de cours en pharmacologie
Chef de chirurgie dentaire de l’hôpital Minami-Kyosai à Yokohama
Professeur en chirurgie-dentaire
Membre du centre d’orthopédie dentofaciale
Enseignant à l’hôpital universitaire dentaire
Directeur du cabinet dentaire Inaba (depuis octobre 2011)
Chirurgien-dentiste anglophone (avec une expérience de plus de 20ans)

Prof. Dr. Shigeru INABA – Chirurgien dentiste

Le Dr Shigeru Inaba fut professeur en chef de la section prothèse dentaire à l’hôpital dentaire universitaire du Japon (Nippon dental university hospital) jusqu’en 2001. Il fut aussi professeur invité spécialiste en prothèse dentaire à la clinique universitaire de Tübingen( Allemagne) de 1978 à 1979. Il est spécialisé dans les prothèses dentaires, l’occlusion (fermeture des arcs dentaires) et les désordres temporomandibulaires(DTM). Il est parfaitement formé aux techniques occidentales de restauration dentaire telles que la denture partielle, la denture complète, les couronnes et les bridges.

Mme. Tomomi INABA – Responsable administratif

イメージ写真 En charge de l’accueil et de l’administration du cabinet dentaire Inaba.N’hésitez pas à la solliciter si vous avez besoin de quoi que ce soit.

Mme. Florine NATSUBORI – Réceptionniste

イメージ写真 En France, expérience en tant que secrétaire réceptionniste au cabinet dentaire familial.
Accueil et soutien francophone et anglophone des patients.

French map

マップイラスト

Par métro :
Situé à 5 minutes à pied de la sortie 2 de la station Edogawabashi sur la ligne de métro Yurakucho
Situé à 8 minutes à pied de la sortie 2 de la station Kagurazaka sur la ligne de métro Tozai

Par bus :
Prendre le bus « Shiro 61 » en direction de Nerima Shako et descendre à l'arrêt Yamabuki High School, c'est à 1 minute à pied du cabinet, qui est situé sur la Soodai Avenue.

Nous sommes actuellement a la recherche d'une assistante. Pour plus de renseignements, veuillez contacter Florine Natsubori le lundi ou le jeudi par telephone ou par mail.